Devs never answered questions if control surfaces on ships are decorative or actualy will work.
I assume answer is “no” and they are just decoration.
The control surfaces are not used in the new flight model. All rotation is done through the maneuvering thrusters. It feels quite different to a real plane since thrusters can compensate for lack of lift, so you don’t get stalls for example.